\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[margin=2.5cm]{geometry}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{array}
\usepackage{amsmath}

\title{\textbf{Navigationssterne für den Standort München}}
\author{Automatisch generiert via Python}
\date{Standortkoordinaten: $48{,}173333^\circ\,\text{N}$ (J2000.0)}

\begin{document}

\maketitle

\begin{table}[htbp]
  \centering
  \small
  \caption{Automatisch exportierte Tabelle der Navigationssterne.}
  \label{tab:navigationssterne}
  \begin{tabular}{lllc r r c c}
    \toprule
    \textbf{Sternname} & \textbf{Bayer} & \textbf{Sternbild} & \textbf{Mag} ($m_v$) & \textbf{RA (J2000)} & \textbf{Dec (J2000)} & \textbf{Max. Höhe} & \textbf{Zirkumpolar} \\
    \midrule
    Vega       & $\alpha Lyr$ & Leier        & $0,03$ & 18h 36m 56.3s & $+38^\circ 47' 00''$ & $80,6^\circ \text{ (Süd)}$ & Ja \\
    Capella    & $\alpha Aur$ & Fuhrmann     & $0,08$ & 05h 16m 41.4s & $+45^\circ 59' 53''$ & $87,8^\circ \text{ (Süd)}$ & Ja \\
    Rigel      & $\beta Ori$ & Orion        & $0,12$ & 05h 14m 32.3s & $-08^\circ 12' 06''$ & $33,6^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Prokyon    & $\alpha CMi$ & Kleiner Hund & $0,34$ & 07h 39m 18.1s & $+05^\circ 13' 29''$ & $47,1^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Betelgeuse & $\alpha Ori$ & Orion        & $0,50$ & 05h 55m 10.3s & $+07^\circ 24' 25''$ & $49,2^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Altair     & $\alpha Aql$ & Adler        & $0,77$ & 19h 50m 47.0s & $+08^\circ 52' 05''$ & $50,7^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Aldebaran  & $\alpha Tau$ & Stier        & $0,85$ & 04h 35m 55.2s & $+16^\circ 30' 33''$ & $58,3^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Spica      & $\alpha Vir$ & Jungfrau     & $0,98$ & 13h 25m 11.6s & $-11^\circ 09' 41''$ & $30,7^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Pollux     & $\beta Gem$ & Zwillinge    & $1,14$ & 07h 45m 18.9s & $+28^\circ 01' 33''$ & $69,9^\circ \text{ (Süd)}$ & Nein \\
    Deneb      & $\alpha Cyg$ & Schwan       & $1,25$ & 20h 41m 25.9s & $+45^\circ 16' 49''$ & $87,1^\circ \text{ (Süd)}$ & Ja \\
    \bottomrule
  \end{tabular}
  \vspace{2mm}
  \begin{minipage}{0.95\linewidth}
  \end{minipage}
\end{table}

\end{document}